On a testé pour vous...

Connaissez-vous l'article 10 du règlement international pour prévenir les abordages en mer ? C'est celui qui explique notamment et, il faut bien le dire, longuement, que les navires qui n'empruntent pas les rails montant ou descendant ne doivent pas entrer dans le dispositif de séparation du traffic d'Ouessant, coloré en rose sur la carte marine. C'est ce que "Ouessant Trafic" nous a rappelé par un appel VHF au petit matin lors de la traversée des Îles Scilly vers Ouessant, nous priant d'en ressortir au plus vite. Consolation, ou pas, nous n'étions pas les seuls ! Deux autres bateaux, dont un sans AIS, se sont aussi fait rappeler à l'ordre.